houf
: Houf
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux haut allemand houf (« tas, foule, troupe ») qui donne Haufen en allemand moderne, plus avant, apparenté à heap en anglais.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | houf | houfy |
| Génitif | houfu | houfů |
| Datif | houfu | houfům |
| Accusatif | houf | houfy |
| Vocatif | houfe | houfy |
| Locatif | houfu | houfech |
| Instrumental | houfem | houfy |
houf \ɦɔʊ̯f\ masculin inanimé
- Foule, multitude.
- houf lidí.
- foule de gens.
- houf lidí.
- Banc de poissons, essaim d'insectes.
- houf lososů.
- un banc de saumon.
- houf lososů.
- Troupe.
- křižácké houfy.
- les troupes croisées, les armées de croisés.
- křižácké houfy.
- Masse.
- zařadit se do houfu.
- se fondre dans la masse.
- zařadit se do houfu.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage