huichol
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Emprunt de l’espagnol huichol
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | huichol \wi.tʃɔl\
|
huichols \wi.tʃɔl\ |
| Féminin | huichole \wi.tʃɔl\ |
huicholes \wi.tʃɔl\ |
| Invariable |
|---|
| huichol \wi.tʃɔl\ |
huichol \wi.tʃɔl\ masculin ou invariable
- Qui est relatif ou propre aux Huichols.
- Une cactacée, qui ne se rencontre pas dans la sierra, mais que les indiens huichols ont soin d'aller récolter annuellement dans certaines régions désertiques du plateau central, est celle que l'on nomme peyote (anhalonium levini). — (Léon Diguet, « Idiome Huichol : Contribution à l'étude des langues mexicaines », dans le Journal de la Société des américanistes de Paris, 1911, p. 39)
- Ensuite, ils mâchent ses quartiers, un acte uniquement autorisé pour les rites huichols au Mexique. — (« “Tu ne trouves pas le peyotl, c’est lui qui te trouve” », L’Orient-Le Jour.com, 31 juillet 2013)
- Ce chef d’une communauté huichol dans l’État de Jalisco (nord-ouest) se dit « préoccupé par l’inertie du gouvernement », resté sourd à l’appel des centaines d’Indiens et d’écologistes venus défiler dans les rues de Mexico fin octobre. — (Frédéric Saliba, « Au Mexique, les Indiens Huichols ne veulent pas des mines d’or et d’argent », Le Monde.fr, 28 décembre 2011)
- Ces campements ont été formés par des familles qui ont émigré de la zone huichole pendant la révolution mexicaine de 1910 et la rébellion cristera de 1928. — (Plácido Villanueva Peredo, « Les relations entre les Huichols et les animaux, dans Hélène Dionne, L’œil amérindien : regards sur l’animal, Musée de la civilisation, 1991, page 55)
- Qui est relatif ou propre au huichol, la langue des Huichols
- Ainsi que l’ont établi McIntosh et Grimes, il n’existe aucun mot huichol commençant par une voyelle. — (Marino Benzi, Les derniers adorateurs du peyotl, Gallimard, 1972, page 40)
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
huichol \wi.tʃɔl\ masculin
- langue uto-aztèque du Sud parlée par les Huichols au Mexique, dans l’Est de l’État de Nayarit
- [...] ; en huichol, au contraire, on palatalise en parlant gentiment aux enfants. — (M. Fónagy, Dynamique et changement, Louvain : Éditions Peeters, 2005, page 9)
Synonymes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Huichols sur l’encyclopédie Wikipédia
- Huichol (langue) sur l’encyclopédie Wikipédia
