hurdler

Français

Étymologie

De l’anglais hurdler.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hurdler	hurdlers
(h aspiré)\œʁ.dlœʁ\

hurdler ^{(h aspiré)}\œʁ.dlœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : hurdleuse)

1. (Anglicisme) (Sport) (Course à pied) Athlète courant le 100 mètres haies (pour les femmes), le 110 mètres haies (pour les hommes) ou le 400 mètres haies.
   • Le hurdler britannique Callum Priestley a été suspendu deux ans pour dopage par la Fédération britannique d’athlétisme (UKA) pour avoir pris du clenbutérol, un anabolisant. — (« Le hurdler britannique Callum Priestley suspendu 2 ans », LeSoir.be, 3 septembre 2010)
   • Dans ce contexte, les absences du hurdler Ladji Doucouré et de Mehdi Baala, médaillé olympique et double champion d’Europe sortant du 1500 m (2002/2006), sont quasiment passées inaperçues. — (« Championnats de France d’athlétisme : Lemaitre et Lavillenie en grande forme », LePoint.fr, 10 juillet 2010)
   • Après avoir perdu en route le hurdler multimédaillé Pascal Martinot-Lagarde, devancé par trois concurrents, et Renaud Lavillenie, blessé, l’équipe de France manque cruellement de piliers. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 19 août 2023, page 31)

Variantes orthographiques

• hurdleur

Synonymes

• coureur de haies
• sauteur de haies

Traductions

 

• Anglais : hurdler (en)
• Italien : ostacolista (it)
• Russe : барьерист (ru) barjerist

Prononciation

• France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « hurdler [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « hurdler [Prononciation ?] »

Anglais

Étymologie

Dérivé de hurdle, avec le suffixe -er.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hurdler \Prononciation ?\	hurdlers \Prononciation ?\

hurdler \Prononciation ?\

1. (Sport) Coureur de haies.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)