hutong
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hutong | hutongs |
| \Prononciation ?\ | |
hutong \Prononciation ?\ masculin
- Série de petite venelles en Chine, en particulier dans le vieux Pékin.
- Les hutong sont le cœur de la capitale chinoise. — (Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Chine, 2006-2007, 2005)
- Il faut se promener dans les hutongs autour des lacs Houhai et Qianhai. — (Laurence Lemaire, Les Français de Chine font le guide, 2008)
À l’aube, un jour, vers cinq heures du matin, je marche avec ma traductrice, une jeune femme sans grâce, dans un hutong, une de ces rues de Pékin grossièrement pavées où s’alignent de chaque côté des maisons basses, sans étage, avec une cour intérieure.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre XIV)
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
hutong figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : voie urbaine.
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « hutong [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hutong [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hutong sur l’encyclopédie Wikipédia
