hybristophilie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du grec ancien hybrizein (« commettre un outrage contre quelqu’un ») et de , phile (« qui aime »).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hybristophilie | hybristophilies |
| \i.bʁis.to.fi.li\ | |
hybristophilie \i.bʁis.to.fi.li\ féminin
- Paraphilie dans laquelle un individu est sexuellement attiré par d’autres ayant commis un crime (viol, meurtre).
L’hybristophilie fut évoquée comme explication possible du comportement de Karla Homolka vis-à-vis du tueur en série Paul Bernardo.
Ce petit penchant qu’ont des personnes du sexe pour les hommes qui tuent porte le nom d’« hybristophilie ».
— (Christian Millau, Jean-Jacques Grandville, Dictionnaire d’un peu tout et n’importe quoi, 2013)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Hybristophilie (de) féminin
- Anglais : hybristophilia (en)
- Arabe : اشتهاء المجرمين (ar)
- Arménien : հիբրիստոֆիլիա (hy)
- Bengali : হাইব্রিস্টোফিলিয়াসংক্ষিপ্ত (bn)
- Catalan : hibristofília (ca) féminin
- Chinois : 恋罪犯癖 (zh)
- Coréen : 범죄도착증 (ko)
- Croate : hibristofilija (hr)
- Espagnol : hibristofilia (es) féminin
- Estonien : hübristofiilia (et)
- Géorgien : ჰიბრისტოფილია (ka)
- Grec : υβριστοφιλία (el) féminin
- Indonésien : hibristofilia (id)
- Italien : ibristofilia (it) féminin
- Japonais : ハイブリストフィリア (ja)
- Néerlandais : hibristofilie (nl) féminin, hybristofilie (nl) féminin
- Norvégien (bokmål) : hybristofili (no)
- Persan : هیبریستوفیلیا (fa), مجرمدوستی (fa)
- Polonais : hybristofilia (pl) féminin
- Portugais : hibristofilia (pt) féminin
- Russe : гибристофилия (ru) féminin
- Serbe : хибристофилија (sr) féminin
- Suédois : hybristofili (sv)
- Tchèque : hybristofilie (cs) féminin
- Thaï : อาการคลั่งไคล้อาชญากร (th), ไฮบริสโตฟีเลีย (th), บอนนีและไคลด์ซินโดรม (th)
- Ukrainien : гібристофілія (uk) féminin
- Vietnamien : ái phạm nhân (vi)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « hybristophilie [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « hybristophilie [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- hybristophilie sur l’encyclopédie Wikipédia
