hypertension
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
hypertension | hypertensions |
\i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃\ |
hypertension \i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃\ féminin
- (Médecine) Pression artérielle plus élevée que la normale qui présente un facteur de risque pour celui qui en souffre.
- Le flux est hépatopète pendant l'inspiration et hépatofuge pendant l’expiration. Il traduit une hypertension portale. — (Marie-Christine Plainfossé, L'écho-doppler couleur en pratique viscérale et périphérique, page 172, Masson, 1997)
- Atteignant 10 à 15% de la population française, l'hypertension artérielle pose un véritable problème de santé publique.
- « Ils sont responsables de la même chose : inflammation du système vasculaire des poumons, pneumonie secondaire, hypertension, et aussi infarctus du myocarde et insuffisance cardiaque », explique à l’AFP le Dr Thomas Münzel, cardiologue à l’université de médecine de Mainz, qui a participé à l’étude. — (AFP, « Covid et pollution de l’air, entre beau fixe et relation toxique », Le journal de Montréal, 21 novembre 2020)
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- hypertension figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : maladie.
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Bluthochdruck (de)
- Anglais : hypertension (en)
- Chinois : 高血压 (zh) (高血壓) gāoxuèyā, 高壓 (zh) (高壓) gāoyā
- Coréen : 고혈압 (ko) (高血壓) gohyeorap
- Croate : hipertenzija (hr)
- Espagnol : hipertensión (es)
- Grec : υπέρταση (el)
- Italien : ipertensione (it)
- Japonais : 高血圧 (ja) kōketsuatsu
- Latin : hypertensio (la)
- Néerlandais : hypertensie (nl) ; hoge bloeddruk (nl)
- Polonais : nadciśnienie (pl)
- Portugais : hipertensão (pt)
- Roumain : hipertensiune (ro)
- Russe : гипертензия (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Île-de-France) : écouter « hypertension [i.pɛʁ.tɑ̃.sjɔ̃] »
- France : écouter « hypertension [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « hypertension [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- hypertension sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
hypertension \Prononciation ?\
- (Médecine) Hypertension.
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- hypertension figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : maladie.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Varsovie (Pologne) : écouter « hypertension [Prononciation ?] »