idiophone

Français

Étymologie

Dérivé du préfixe idio- et le suffixe -phone

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	idiophone	idiophones
	\i.djɔ.fɔn\

idiophone \i.djɔ.fɔn\ masculin et féminin identiques

1. (Musique) Se dit d'un instrument de musique dont le matériau lui-même produit le son lors d'un impact, soit par un instrument extérieur, soit par une autre partie de l'instrument lui-même.
   • Le xylophone, le triangle, les castagnettes sont des instruments idiophones.

Synonymes

• autophone

Vocabulaire apparenté par le sens

• cordophone
• membranophone
• aérophone

Traductions

• Allemand : idiophon (de), Allemand (de)
• Anglais : idiophone (en)
• Catalan : idiòfon (ca)
• Croate : idiofonski (hr)
• Espagnol : idiófono (es)
• Hébreu : אידיופוניים (he)
• Italien : idiofono (it)
• Néerlandais : idiofonen (nl)
• Polonais : idiofony (pl)
• Slovène : idiofoni (sl)

Nom commun

Singulier	Pluriel
idiophone	idiophones
\i.djɔ.fɔn\

idiophone \i.djɔ.fɔn\ masculin

1. (Musique) Instrument de musique à percussion.
   • En résumé, un idiophone est une percussion qui vibre par elle-même, par la matière dont elle est faite : tout ce qui n’est pas un tambour est un idiophone : des cloches aux maracas en passsant par les wood-blocks et les cymbales. — (Hugo Prigent, Le petit guide des instruments de musique, 2019)

Synonymes

• percussion

Hyponymes

• lithophone
• membranophone
• métallophone
• xylophone

Traductions

• Croate : idiofono glazbalo (hr)

Prononciation

• La prononciation \i.djɔ.fɔn\ rime avec les mots qui finissent en \ɔn\.
• France (Lyon) : écouter « idiophone [Prononciation ?] »

Voir aussi

• idiophone sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
idiophone \ˈɪd.ɪ.ə.fəʊn\	idiophones \ˈɪd.ɪ.ə.fəʊnz\

idiophone \ˈɪd.i.ə.fəʊn\

1. (Musique) Idiophone.

Prononciation

• \ˈɪd.i.ə.fəʊn\ (Royaume-Uni)
• \ˈɪd.i.ə.foʊn\ (États-Unis)