iilak

Inuktitut

Étymologie

De ᐄ, ii (« oui »).

Adverbe

Latin	Syllabaire
iilak	ᐄᓚᒃ

iilak \iːlak\

1. Bien sûr, naturellement.
   • ᐅᕿ : ᐄᓚᒃ ᑕᐃᒪᑲᓚᐅᖅ. Uqi : iilak taimakalauq.

     Uqi : Oui bien sûr, c’est assez pour maintenant. — (Paul Apak Angirliq, Atanarjuat, The fast runner, Coach House Books & Isuma Publishing, page 122, 2002, script original du film Atanarjuat)

   • ᐃᓱᐊᓂ, ᐄᓚᒃ, ᑖᒃᑯᐊ ᑮᓇᐅᔭᖅᑐᕈᑎᒃᓴᐅᔪᑦ ᐱᒋᔭᐅᕗᑦ ᓄᓇᕗᒥᐅᑕᓕᒫᑦᑎᐊᓄᑦ. Isuani, iilak, taakkua kiinaujaqturutiksaujut pigijauvut nunavumiutalimaattianut.

     À la fin, bien sûr, le budget appartient aux Nunavumiut. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010227).

Synonymes

• iilarik