illégible

Voir aussi : illegible

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	illégible	illégibles
	\il.le.ʒibl\

illégible \il.le.ʒibl\ masculin et féminin identiques

1. (Rare) Illisible.
   • La chronologie courte de l’empire des Pharaons est peut-être un peu courte ; Maspéro, pour beaucoup de raisons, fort sérieuses, ne l’a jamais admise ; elle étrangle l’histoire égyptienne ; elle a été inventée, en partie, dans un système artificiel et conventionnel, comme beaucoup des thèses actuelles, pour établir un synchronisme absolu et voulu entre l’Égyptianisme et l’Égéisme; le besoin de ce mécanisme ne se fait nullement sentir ; la civilisation des préhelléniques et celle de l’Égypte sont contemporaines, et se sont développées parallèlement, que leur origine soit 5000 ou 3000 ; si l’Égée a emprunté certains thèmes à la vallée du Nil, elle ne lui a certainement emprunté ni son écriture inlisable, illisible, illégible, ni ses formules religieuses, ce qui navre les Orientalistes ; il y a dans l’Égée une suavité, une délicatesse, une spiritualité que l’on n’a jamais trouvées, que je sache, dans la Thèbes aux cent portes, à moins qu’elle n’en ait eu infiniment moins. — (Le Muséon, revue d’études orientales, 1937)

Traductions

→ voir illisible