immondice

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin immunditia (« saleté, impureté »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
immondice immondices
\i.mɔ̃.dis\
Un panneau indiquant « défense de déposer des immondices » à Fontaines-Saint-Martin.

immondice \i.mɔ̃.dis\ féminin

  1. Ordure ; se dit surtout au pluriel et désigne les ordures ménagères déposées dans les rues pour y être enlevées.
    • nous eûmes beaucoup de peine à obtenir qu’on nous ouvrît la porte d’une hôtellerie, si tant est qu’on puisse appeler de ce nom un hangar ouvert de tous côtés, sans lit, sans meubles et couvert d’immondices à 20 centimètres de hauteur. — (Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841, chapitre VII - 1845)
    • Longtemps ces ruines ont été abandonnées aux habitants de la cité, qui ne se faisaient pas faute […] de se servir des tours comme de dépôts d’immondices. — (Eugène Viollet-le-Duc, La Cité de Carcassonne, 1888)
    • De toute la grande ville de toile blanche, il ne reste plus maintenant qu'une vaste tache noire : toute la fange et toutes les immondices accumulées en soixante-dix jours par environ seize mille hommes et autant de bêtes. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 116)
  2. (Religion) Dans la Bible, impureté dans laquelle les juifs tombaient, lorsqu’il leur était arrivé de toucher quelque chose d’immonde.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]


Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]