imp

Voir aussi : IMP, -imp, imp.

Anglais

Étymologie

(XIV^e siècle)^[1] Du vieil anglais impa (« greffe ») et, plus avant, du latin *impotus, *imptus^[1], étymon de enter (« greffer »), ente (« scion »).

Au niveau sémantique, le mot a évolué du sens de « greffe, scion » vers « rejeton » (évolution qui a aussi eu lieu pour scion) puis « rejeton turbulent, enfant espiègle ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
imp \ɪmp\	imps \ɪmps\

imp \ɪmp\

(Désuet) (Botanique) Jeune pousse de plante, scion, greffe.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Lutin, diablotin.
- An imp is a child of the Devil; a malevolent supernatural creature, similar to a demon but smaller and less powerful.
  Un lutin est un enfant du Diable ; une créature surnaturelle malveillante, semblable à un démon mais plus petite et moins puissante.
Enfant espiègle.
- I've left my young children to look after themselves, and a more mischievous and troublesome set of young imps doesn't exist, ma'am. — (Kenneth Grahame, The Wind in the Willows, 1908)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

(Enfant espiègle) brat, scamp, urchin

Dérivés

impish (« espiègle »)

Vocabulaire apparenté par le sens

dwarf (« nain »)
fairy (« fée »)
gnome (« gnome »)
ogre (« ogre »)
troll (« troll »)

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to imp \ɪmp\
Présent simple, 3^e pers. sing.	imps \ɪmps\
Prétérit	imped \ɪmpt\
Participe passé	imped \ɪmpt\
Participe présent	imping \ɪmp.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

imp \ɪmp\

(Désuet) Greffer, attacher.
- With thee
  Let me combine,
  And feel this day thy victorie:
  For, if I imp my wing on thine,
  Affliction ſhall advance the flight in me. — (George Herbert, Easter Wings, 1633)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)