imperméable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : impermeable

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du latin impermeabilis (« qu'on ne peut traverser »), composé de in- (préfixe négatif) et de permeabilis (« traversable »).

Adjectif[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
imperméable imperméables
/ɛ̃.pɛʁ.me.abl/

imperméable /ɛ̃.pɛʁ.me.abl/ masculin et féminin identiques

  1. (Physique) Qui ne se laisse point traverser, en parlant de certains corps.
    • Le sol y est compact, souvent imperméable, marécageux par endroits, d'où le caractère mésohygrophile de la flore […]. (Gustave Malcuit, Contributions à l'étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises, les associations végétales de la vallée de La Lanterne, thèse de doctorat, Soc. d'édit. du Nord, 1929, p.14)
    • Le verre est perméable à la lumière et imperméable à l’eau. — Cette étoffe est imperméable à la pluie.
  2. (Absolument) Qualifie un cuir, une étoffe, etc., apprêtés de manière que l’eau ne saurait les traverser.
    • Drap, cuir imperméable. — Chaussure imperméable. — Manteau imperméable

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
imperméable imperméables
/ɛ̃.pɛʁ.me.abl/

imperméable /ɛ̃.pɛʁ.me.abl/ masculin

  1. (Vêtements) Vêtement utilisé pour se protéger de la pluie.
    • Il portait un imperméable en daim avec une ceinture. (Raymond Chandler, Un tueur sous la pluie, traduction de Michel Philip et Andrew Poirier, dans Les ennuis, c'est mon problème.)
    • N’oubliez pas votre imperméable, il va pleuvoir.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]