importunus

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de portus avec le préfixe in- et le suffixe -nus[1] : « inabordable », mais en se fondant sur l'analyse de porto (voir ce mot) proposée par Julius Porkorny, on pourrait l'analyser comme un dérivé de porto avec le préfixe in- et le suffixe -nus[2] : « qui n'apporte rien [de bon] » et, en ce sens, différent de importuōsus, « inabordable », en parlant de la côte.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre Masculin Féminin Neutre
Nominatif importunus importună importunum importunī importunae importună
Vocatif importune importună importunum importunī importunae importună
Accusatif importunum importunăm importunum importunōs importunās importună
Génitif importunī importunae importunī importunōrŭm importunārŭm importunōrŭm
Datif importunō importunae importunō importunīs importunīs importunīs
Ablatif importunō importunā importunō importunīs importunīs importunīs

importunus \Prononciation ?\

  1. Importun, défavorable.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « importunus », dans Félix GaffiotDictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
  2. « importunus », dans Charlton T. Lewis et Charles ShortA Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage