impossiblement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de impossible avec le suffixe adverbial -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]impossiblement \ɛ̃.pɔ.si.blə.mɑ̃\
- D’une manière impossible.
Mais cette Juliette que j’aimais, n’était-ce point celle que j’avais créée, qui était née de mon imagination, sortie de mon cerveau, celle à qui j’avais donné une âme, une flamme de divinité, celle que j’avais pétrie impossiblement, avec la chair idéale des anges ?…
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1887)Il distingue six modalités fondamentales (correspondant aux six modalités dans S5) : vrai, faux, impossible, non impossible, impossiblement faux, non impossiblement faux ou la même chose en substituant « nécessaire » à «possible».
— (Frédéric Nef, Denis Vernant, Le formalisme en question : le tournant des années trente, 1998)La pipe qui n’en est pas une, le verre sur le parapluie, la rose qui occupe toute une pièce sont des images mentales, impossiblement actualisables.
— (Denis Miéville, Charles Sanders Peirce, 1994)C’était comme si elle avait gravi les échelons menant à un plongeoir impossiblement élevé et se trouvait à présent au bord, sachant qu’il ne lui restait qu’un seul moyen de redescendre.
— (Kevin Wilson, La famille Fang, 2013)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : impossibilmente (it)
- Sicilien : impossibbilmenti (scn)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛ̃.pɔ.si.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « impossiblement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « impossiblement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (impossiblement)