inatividade

Portugais

Composé de inativo (« inactif ») et du suffixe -idade.


Singulier	Pluriel
inatividade	inatividades

inatividade \i.nɐ.ti.vi.dˈa.dɨ\ (Lisbonne) \i.na.tʃi.vi.dˈa.dʒi\ (São Paulo) féminin

(Brésil) Inactivité.
- Embora historicamente considerados inertes, alguns gases nobres, como o xenônio e o criptônio, podem realmente formar compostos em condições extremas de pressão e temperatura, desafiando a ideia original de sua completa inatividade química. — (Jhonilson Pereira Gonçalves, « Gases nobres », dans Mundo Educação, 09 janvier 2026 [texte intégral])
  Bien que considérés historiquement comme inertes, certains gaz nobles, tels que le xénon et le krypton, peuvent en réalité former des composés dans des conditions de pression et de température extrêmes, remettant en question l'idée originale de leur inactivité chimique complète.

Lisbonne : \i.nɐ.ti.vi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \i.nɐ.ti.vi.dˈad\ (langage familier)
São Paulo : \i.na.tʃi.vi.dˈa.dʒi\ (langue standard), \i.na.ti.vi.dˈa.di\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \ĩ.na.tʃi.vi.dˈa.dʒɪ\ (langue standard), \ĩ.na.tʃi.vi.dˈa.dʒɪ\ (langage familier)
Maputo : \i.na.ti.vi.dˈa.dɨ\ (langue standard), \ĩ.nak.θi.vi.dˈad.ðɨ\ (langage familier)
Luanda : \i.na.ti.vi.dˈa.dɨ\
Dili : \nək.ti.vi.dˈa.dɨ\

« inatividade », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

« inatividade », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage