incarcération
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de incarcérer, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| incarcération | incarcérations |
| \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\ | |
incarcération \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\ féminin
- (Droit) Action d’incarcérer ou état de celui qui est incarcéré.
Ordonner l’incarcération d’une personne. — Son incarcération dura dix jours.
Aujourd'hui, chacun calé dans sa bulle électromagnétique de Wi-Fi, c'est une autre vie qui commence. Une incarcération chez soi, dans laquelle il sera possible d'avoir accès à tout sans jamais voir personne - pas même son facteur.
— (Aude Lancelin, Tombeau pour Virgin Megastore, dans Marianne, du 12 janvier 2012)Même les plus timides réformateurs se heurtent à cette évidence, adoucir les cruautés de l’incarcération s’oppose forcément à son principe : elle est une peine, elle est faite et uniquement faite pour punir le coupable, pour lui être pénible.
— (Catherine Baker, Pourquoi faudrait-il punir ? dans la bibliothèque Wikisource
, 2004)
- (Par hyperbole) Privation de liberté.
Sa liberté, son quant à soi, le plus grand bien, après l’incarcération de six années d'internat scolaire.
— (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]- Espagnol : encarcelación (es)
- Anglais : incarceration (en)
- Italien : carcerazione (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \ɛ̃.kaʁ.se.ʁa.sjɔ̃\
- France (Toulouse) : écouter « incarcération [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « incarcération [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « incarcération [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incarcération), mais l’article a pu être modifié depuis.