incorporel
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | incorporel \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporels \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
| Féminin | incorporelle \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporelles \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporel \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\
- Qui n’a pas de corps.
- Dieu est incorporel.
- Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers. — (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)
- Il n’y a plus rien ici de grand ni de petit, de liquide ni de solide,
De corporel ni d’incorporel ; — (Jules Supervielle, Gravitations, page 206, © 1925, Gallimard, 1988)
- (Droit) Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n’ont qu’une existence morale.
- Tous les droits sont incorporels.
- Entre les choses corporelles et les choses incorporelles, le critère de séparation est d’ordre naturel. Les unes tombent sous les sens, sont matérielles : un bijou, une maison ; les autres échappent à la perception, sont idéelles : un monopole d’exploitation, une part d’associé.— (Encyclopædia Universalis)
- (Finance) Immatériel, en parlant des immobilisations.
- Actif incorporel.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : incorporeal (en) (1) ; immaterial (en)
- Néerlandais : immaterieel (nl)
- Suédois : okroppslig (sv)
- Tchèque : nehmotný (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
- France (Vosges) : écouter « incorporel [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incorporel), mais l’article a pu être modifié depuis.