incorporel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | incorporel \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporels \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
Féminin | incorporelle \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporelles \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ |
incorporel \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\
- Qui n’a pas de corps.
Dieu est incorporel.
Ou, plutôt, celui-ci s’est fantomisé, est devenu impalpable, immatériel, incorporel, comme les ombres qu’Ulysse rencontrait aux Enfers.
— (Edgar Morin, Journal (1992-2010), 2012)Il n’y a plus rien ici de grand ni de petit, de liquide ni de solide,
— (Jules Supervielle, Gravitations, page 206, © 1925, Gallimard, 1988)
De corporel ni d’incorporel ;
- (Droit) Choses qui ne tombent pas sous nos sens et qui n’ont qu’une existence morale.
Tous les droits sont incorporels.
Entre les choses corporelles et les choses incorporelles, le critère de séparation est d’ordre naturel. Les unes tombent sous les sens, sont matérielles : un bijou, une maison ; les autres échappent à la perception, sont idéelles : un monopole d’exploitation, une part d’associé.
— (Encyclopædia Universalis)
- (Finance) Immatériel, en parlant des immobilisations.
Actif incorporel.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : incorporeal (en) (1) ; immaterial (en)
- Néerlandais : immaterieel (nl)
- Occitan : incorporal (oc)
- Suédois : okroppslig (sv)
- Tchèque : nehmotný (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁɛl\ rime avec les mots qui finissent en \ɛl\.
- France (Vosges) : écouter « incorporel [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incorporel), mais l’article a pu être modifié depuis.