incorruptible
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin incorruptibilis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
incorruptible | incorruptibles |
| \ɛ̃.kɔ.ʁyp.tibl\ | ||
incorruptible \ɛ̃.kɔ.ʁyp.tibl\ masculin et féminin identiques
- Qui n’est pas sujet à corruption.
- L'empire romain, centralisé, indiscuté et unique a ébaudi les barbares par une architecture colossale de pierre, donc incorruptible. — (Bulletin de la Commission royale des monuments et des sites, t.3, 1973, p.152)
- Une magnifique lumière, la lumière d’un beau jour verse ses ondes incorruptibles dans ce lieu sordide et éclaire cet homme. Au dehors, elle répand sa splendeur sur toutes les misères d’un quartier populeux. — (Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche, 1967, p. 213.)
- (Sens figuré) Qui est incapable de se laisser corrompre pour agir contre son devoir.
- C’était la confidente toute particulière de Marguerite, qui n’avait aucun secret pour elle, et l’on prétendait qu’au nombre des mystères qu’enfermait son incorruptible fidélité il y en avait de si terribles que c’étaient ceux-là qui la forçaient de garder les autres. — (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, volume I, chapitre II)
Synonymes[modifier le wikicode]
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : incorruptible (en)
- Grec : αδιάφθορος (el) adiaphthoros
- Grec ancien : ἀδωροδόκος (*) adôrodókos
- Ido : nekoruptebla (io)
- Italien : incorruttibile (it)
- Latin : incorruptibilis (la), incoinquinabilis (la)
- Tchèque : nepodplatitelný (cs)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « incorruptible [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (incorruptible), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin incorruptibilis.
Adjectif [modifier le wikicode]
incorruptible