indébauchable

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1842) Dérivé de débaucher, avec le préfixe in- et le suffixe -able. Figure dans la première édition de Enrichissement de la langue française : dictionnaire de mots nouveaux de Jean-Baptiste Richard de Radonvilliers, Paris, 1842, page 229, mais n’apparaît que vers 2000 dans l’usage courant.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
indébauchable indébauchables
\ɛ̃.de.bo.ʃabl\

indébauchable \ɛ̃.de.bo.ʃabl\ masculin et féminin identiques

  1. Que l’on ne peut pas débaucher de son poste, de son emploi, pour le recruter.
    • Il est indébauchable. On a prolongé son contrat récemment. Les règles du jeu sont bien établies. Je peux vous assurer à 200% qu’il sera avec nous la saison prochaine. — (Football : « Angers a besoin du Sco pour son image », ouest-france.fr, 5 mars 2009)
    • Nous avons vu qu’il a une haute opinion de la presse, de sa liberté, du rôle du reporter. Nous devons donc hélas assurer qu’il est indébauchable et qu’il ne quittera pas "La Libre". — (G.Duhaut , Neuf ans d’enquête, lalibre.be, 8 août 2009)
    • En effet, c’est pour Le Septième Voyage de Sinbad que Ray Harryhausen va pour la première faire appel à un certain Bernard Herrmann qui est réputé indébauchable puisqu’il est le compositeur attitré d’Alfred Hitchcock [...] — (L'Imaginarium #2 : Le Septième Voyage de Sinbad de Nathan Juran, syfantasy.fr, 2013, consulté le 7 octobre 2020)

Antonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]