indelen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Composé de delen « diviser » avec le préfixe -in.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Présent Prétérit
ik deel in deelde in
jij deelt in
hij, zij, het deelt in
wij delen in deelden in
jullie delen in
zij delen in
u deelt in deelde in
Auxiliaire Participe passé
hebben ingedeeld

indelen transitif

  1. répartir, diviser (en), classer (parmi).
    • zijn dag indelen.
      organiser sa journée.
    • zijn tijd indelen.
      organiser son emploi du temps.
    • het konijn bij de knaagdieren indelen.
      classer le lapin parmi les rongeurs.
    • hij werd ingedeeld bij de postsortering.
      il a été affecté au tri du courrier.
    • indelen naar.
      classer suivant, répartir par.
  2. (Texte) mettre en forme.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]