institutionnel
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) De institution avec le suffixe adjectival -el
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | institutionnel \ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\ |
institutionnels \ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\ |
Féminin | institutionnelle \ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\ |
institutionnelles \ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\ |
institutionnel \ɛ̃s.ti.ty.sjɔ.nɛl\
- Relatif à une institution.
Le mouvement syndical sert de tremplin institutionnel à la fondation de la Caisse populaire de Montmorency en 1937, à la Coopérative de Montmorency en 1940 et au journal Le moulin au pied des Chutes en 1941.
— (Jean-François Simard, Montmorency: histoire d'une communauté ouvrière, éditions du Septentrion, 2001, page 59)- Dernier exemple en date : ce matin j'ai entendu un blablateur institutionnel qualifier de « surdoué de la politique » celui que je considère comme le courtisan le plus platventriste et le plus servile, l'adepte du « moi je » perpétuel, le plus grand spécialiste de la langue de bois à laquelle il a d'ailleurs consacré un livre insignifiant qui lui a bien entendu valu d'être invité sur tous les plateaux ! — (Émile Madeleine, Le Petit monde de Sidoine, Société des Écrivains, 2012, page 131)
Chargée d’une mission inédite, la CIIVISE a adopté une organisation conforme aux standards institutionnels du genre avec des ajustements résultant du caractère inédit de sa mission.
— (Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « Le travail de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 21)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Relatif à une institution
- Allemand : institutionell (de)
- Anglais : institutional (en)
- Catalan : institucional (ca) masculin et féminin identiques
- Espagnol : institucional (es)
- Espéranto : institucia (eo)
- Occitan : institucional (oc)
- Palenquero : intitusioná (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Alsace (France) : écouter « institutionnel [Prononciation ?] »