intenção
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin intentio.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intenção | intenções |
intenção \ĩ.tẽ.sˈɐ̃w\ (Lisbonne) \ĩ.tẽ.sˈə̃w\ (São Paulo) féminin
- Dessein, intention, propos.
"Apesar das boas intenções no combate à corrupção a PJ está suborçamentada", sublinhou a deputada Catarina Rocha Ferreira.
— (Valentina Marcelino, « Ministra da Justiça promete instalação da nova agência anticorrupção ainda este ano », dans Diário de Notícias, 4 mai 2022 [texte intégral])- « Malgré les bonnes intentions dans la lutte contre la corruption, la Police judiciaire est sous-budgétée », a souligné la députée Catarina Rocha Ferreira.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Lisbonne: \ĩ.tẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ĩ.tẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
- São Paulo: \ĩ.tẽ.sˈə̃w\ (langue standard), \ĩ.tẽ.sˈə̃w\ (langage familier)
- Rio de Janeiro: \ĩ.tẽ.sˈɐ̃w\ (langue standard), \ĩ.tẽ.sˈɐ̃w\ (langage familier)
- Maputo: \ĩ.tẽ.sˈãw\ (langue standard), \ĩ.tẽ.sˈãw\ (langage familier)
- Luanda: \ĩn.tẽ.sˈɐ̃w\
- Dili: \ĩn.tẽ.sˈə̃w\
Références[modifier le wikicode]
- Ashby, S. et al. (2012), A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese. Proceedings of Interspeech 2012.