intrigant

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) De intriguer.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin intrigant
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\

intrigants
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\
Féminin intrigante
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t\
intrigantes
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t\

intrigant \ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\ masculin

  1. Qui se mêle de beaucoup d’intrigues généralement à son profit.
    • C’est une femme fort intrigante.
    • Nous devons d'abord nous débarrasser de l'intrigante Marie de Médicis. — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, coll. « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  2. Qui suscite la curiosité.
    • Ce texte contient des passages très intrigants.

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin intrigant
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\

intrigants
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\
Féminin intrigante
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t\
intrigantes
\ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃t\

intrigant \ɛ̃.tʁi.ɡɑ̃\ masculin

  1. Personne qui fait des intrigues.
    • […] ; j’ai vu des intrigants hypocrites imputer leurs propres crimes aux défenseurs de la liberté qu’ils nommaient agitateurs ou anarchistes ; […] — (Maximilien Robespierre, Sur les subsistances, séance de la Convention du 2 décembre 1792)
    • Maintenant qu’est passée la période loquace où la facilité de langage et les attitudes impressionnantes étaient une condition nécessaire pour atteindre à la prééminence politique, le contrôle tombe de plus en plus entièrement dans les mains d’une classe d’avocassiers et d’intrigants, à l’esprit souple et tenace. — (H. G. Wells, Anticipations, 1901, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Société du Mercure de France, Paris, 1904)
    • Sinon il est foutre bien évident que cent mille intrigants viendront se payer notre poire et ils prendront en main, nos intérêts, d'une sale façon comme de juste... et nous serons encore obligés de les subir ! — (Jean Elleinstein, Histoire mondiale des socialismes, Armand Colin, 1984, page 354)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

intrigant \Prononciation ?\

  1. Intrigant.

Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Déclinaison de intrigant Positif
Singulier Indéfini Commun intrigant
Neutre intrigant
Défini Masculin intrigante
Autres intriganta
Pluriel intriganta

intrigant \Prononciation ?\

  1. Intrigant.

Nom commun [modifier le wikicode]

Commun Indéfini Defini
Singulier intrigant intriganten
Pluriel intriganter intriganterna

intrigant \Prononciation ?\ masculin

  1. Intrigant.

Synonymes[modifier le wikicode]