invasion

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du latin invasio (« invasion, attaque, usurpation »), lié au verbe invado (« pénétrer dans, parcourir, traverser »).

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
invasion invasions
\ɛ̃.va.zjɔ̃\

invasion \ɛ̃.va.zjɔ̃\ féminin

  1. Irruption faite dans le dessein de piller un pays, ou de s’en emparer.
    • […] les Turcs avaient fait une invasion en Hongrie, et, à l’appel de Louis V, Ludwig était parti avec son frère d’armes le comte Karl de Hombourg […] — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
    • La terrible défaite de Sedan et l’invasion du territoire, en septembre 1870, mirent fin au régime impérial. — (Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879)
    • L’historien d’Attigny pense que ce changement fut occasionné par la dévastation de la paroisse de Montmarin à l’époque de l’invasion du Comte de Bar en Champagne, en 1297. — (Revue historique ardennaise, Librairie Alphonse Picard & fils, 1897, vol. 4, p. 11)
    • Au Ve siècle, l’empire romain, miné par les luttes intestines, tombe en déliquescence. Des invasions de peuples barbares désolent et bouleversent aussi bien Rome que les Gaules. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
    • Obsédées par la crainte des « francs-tireurs », les troupes d’invasion ont déjà, le 24 août, incendié Haybes et mis à mort soixante civils du lieu, avec une grande cruauté […] — (Henri Manceau, Des luttes ardennaises, 1969)
  2. Action d'envahir un organisme, en parlant d'agents pathogènes, ou résultat de cette action.
    • C'est le signe d'une réaction de l'organisme : le tissu lymphoïde fabrique des phagocytes en abondance pour pouvoir lutter contre l’invasion parasitaire, qui se produit au niveau de la muqueuse intestinale. — (Jules Guiard, Les Parasites inoculateurs de maladies, Paris : Flammarion, 1918, p.295)
  3. (Figuré) Afflux important de personnes ou d’animaux plus ou moins indésirables ou gênants.
    • Il se produisit à Paris une invasion d’étrangers à l’occasion de l’Exposition universelle de 1900.
    • L’invasion du phylloxera ruina les vignobles du Midi.

Apparentés étymologiques[modifier]

Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Anagrammes[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du latin invasio.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
invasion
\ɪnˈveɪ.ʒən\
invasions
\ɪnˈveɪ.ʒənz\

invasion \ɪnˈveɪ.ʒən\

  1. Invasion.

Dérivés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

Danois[modifier]

Étymologie[modifier]

(Date à préciser) Du latin invasio.

Nom commun [modifier]

invasion \envaˈɕoˀn\ commun

  1. Invasion.