ippaksaani

Inuktitut[modifier le wikicode]

Latin	Syllabaire
ippaksaani	ᐃᑉᐸᒃᓵᓂ

ippaksaani \ipːaksaːni\

Avant-hier.
- ᐅᔾᔨᕆᒋᐊᙵᓚᐅᙱᑕᕋᓗᐊᕋ ᑕᒪᓐᓇ ᓴᖅᑭᑕᐅᔪᖅ ᒪᓕᒐᓕᐅᖅᑎᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂᓕ ᐃᑉᐸᒃᓵᓂ ᐊᖏᓚᐅᖅᐳᖓ ᑮᓇᐅᔭᓂᑦ ᐆᒪᔪᕐᓂᐊᖅᑎᖁᑎᑦᑎᓐᓄᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᒃᓴᓂᑦ ᐃᒪᕐᒥᐅᑕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᖁᓪᓗᒋᒍᑦ. Ujjirigianngalaunngitaraluara tamanna saqqitaujuq maligaliuqtimut kisianili ippaksaani angilauqpunga kiinaujanit uumajurniaqtiqutittinnut atuqtaujuksanit imarmiutalirijikkut ikajuqtauqullugigut.
  Au départ, je n’étais pas au courant du problème soulevé par les membres (de l’assemblée) mais avant-hier j’ai permis que des fonds soient utilisés par nos gardes de la protection de la faune et de la flore pour assister le Ministère des Pêches et Océans. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 19990602).
Quelques jours auparavant.
- ᐱᖃᓐᓇᕆᔭᕋ ᐊᒡᓚᕝᕕᑦᑎᓐᓄᐊᓚᐅᕐᒪᑦ ᐃᑉᐸᒃᓵᓂᐅᓚᐅᖅᑐᒥ, ᖁᕕᐊᓱᓪᓗᓂ ᑭᓯᐊᓂ ᓇᓗᓕᐅᖅᑲᓯᒪᓪᓗᓂ. Piqannarijara aglavvittinnualaurmat ippaksaaniulauqtumi, quviasulluni kisiani naluliuqqasimalluni.
  Un de mes amis est venu me voir au bureau il y a quelques jours; il était heureux mais perplexe. — (Revue Inuktitut n° 99 p. 50).

Latin	Syllabaire
ikpaksaani	ᐃᒃᐸᒃᓵᓂ
ippassaani	ᐃᑉᐸᔅᓵᓂ