islamique

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

De islam, avec le suffixe -ique.

Adjectif[modifier]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
islamique islamiques
\i.sla.mik\

islamique \i.sla.mik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à l’islam.
    • Au point de vue religieux les Berbères sont des musulmans de surface, dont le vernis islamique ne recouvre que très imparfaitement leurs croyances primitives. (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, p. 43)
    • Malheureusement, le mot [islamiste] entraîne une confusion, dans le grand public, avec l'adjectif « islamique », qui signifie, lui, « ayant rapport à l'islam ». Ce glissement de sens est ressenti par les musulmans comme une marque de stigmatisation : une librairie islamique n'est pas forcément islamiste... Pour autant, Olivier Roy fait remarquer que les deux adjectifs « musulman » et « islamique » ne sont pas toujours synonymes : « J'utilise le terme "musulman" pour désigner ce qui relève du fait ("pays musulman": pays où la majorité de la population est musulmane) et le terme "islamique" pour ce qui relève de l'intention ("État islamique" : État qui fait de l'islam le fondement de sa légitimité). » (Le Monde, 8 octobre 2001)

Quasi-synonymes[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]

→ voir islam

Traductions[modifier]

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]