jak

Voir aussi : Jak

Conventions internationales

Symbole

jak

1. Modèle:linguistique Code ISO 639-3 du jakun.

Références

• Documentation for ISO 639 identifier: jak, SIL International, 2024

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jak

1. Modèle:zoologie Yack, yak.

Variantes orthographiques

• yak

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 74,9 % des Flamands,
• 74,6 % des Néerlandais.

Prononciation

• Pays-Bas : écouter « jak [Prononciation ?] »

Polonais

Adjectif

jak \jak\

1. Comment.
   • Jak się czujesz?

     Comment te sens-tu ?

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jak	jaki
Vocatif	jaku	jaki
Accusatif	jaka	jaki
Génitif	jaka	jaków
Locatif	jaku	jakach
Datif	jakowi	jakom
Instrumental	jakiem	jakami

jak \jak\ masculin animé

1. Modèle:zoologie Yack.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »

Voir aussi

• jak sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

jak \Prononciation ?\

1. Fort.

Déclinaison

Déclinaison de jak

1 = nominatif indéterminé / 2 = nominatif déterminé / 3 = accusatif inanimé indéterminé / 4 = accusatif inanimé déterminé / 5 = accusatif animé

Cas	Masculin			Féminin			Neutre
	Singulier	Duel	Pluriel	Singulier	Duel	Pluriel	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	jak1 jaki2	jaka	jaki	jaka	jaki	jake	jako	jaki	jaka
Accusatif	jak3 jaki4 jakega5	jaka	jake	jako	jaki	jake	jako	jaki	jaka
Génitif	jakega	jakih	jakih	jake	jakih	jakih	jakega	jakih	jakih
Datif	jakemu	jakima	jakim	jaki	jakima	jakim	jakemu	jakima	jakim
Instrumental	jakim	jakima	jakimi	jako	jakima	jakimi	jakim	jakima	jakimi
Locatif	jakem	jakih	jakih	jaki	jakih	jakih	jakem	jakih	jakih

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	jak	jaka	jaki
Accusatif	jaka	jaka	jake
Génitif	jaka	jakov	jakov
Datif	jaku	jakoma	jakom
Instrumental	jakom	jakoma	jaki
Locatif	jaku	jakih	jakih

jak \Prononciation ?\ masculin animé

1. Modèle:zoologie Yack.

Anagrammes

• kaj

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	jak	jaken
Pluriel	jakar	jakarna

jak \Prononciation ?\ commun

1. (Zoologie) Yack.

Anagrammes

• kaj

Tchèque

Étymologie

(Adverbe) Faisait kak en vieux tchèque, du vieux slave, comparez avec ako en slovaque, jak en polonais, как, kak en russe et bulgare. Il est (le parallèle est général → voir talis et qualis) le pendant de tak.

(Nom commun) De l’anglais yak (« yack »).

Adverbe

jak \jak\

1. Comment.
   • Jak se jmenuje?

     Comment s'appelle-t-il ?

   • Jak se máš?

     Comment ça va ?

Dérivés

• jako (« comme »)
• jakost (« qualité »)
• jaksi (« en quelque sorte »)
• jaký (« quel »)
• nějak (« en quelque sorte »)
• nějaký (« quelque, un certain »)
• nijaký (« aucun »)

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	jak	jaci ou jakové
Génitif	jaka	jaků
Datif	jakovi ou jaku	jakům
Accusatif	jaka	jaky
Vocatif	jaku	jaci ou jakové
Locatif	jakovi ou jaku	jacích
Instrumental	jakem	jaky

jak \jak\ masculin animé

1. Modèle:zoologie Yack.
   • Jak má dlouhou srstí.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « jak [Prononciation ?] »

Voir aussi

• jak sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001

Yabong

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

jak \Prononciation ?\

1. Eau.

Notes

Forme parlée dans le village de Masi.

Synonymes

• jag (Bidua, Basor, Baraking, Samung et Baded)

Références

• Gray, Rachel and Hannah Paris and Daryl Pfantz and Dan Richardson and Juliann Bullock. 2015. A Sociolinguistic Survey of the Yabong, Migum, Nekgini, and Neko. (SIL electronic survey reports (SILESR), 2015-005.) SIL International. 103pp. page 47.