jamahiriya
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XXe siècle) De l’arabe جماهيرية, jamâhîr (« État des masses ») (masses devant être pris dans le sens « peuple »).
- par analogie avec l’arabe جمهورية, jumhuria (« république »)
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
jamahiriya | jamahiriyas |
\ʒa.ma.i.ʁja\ |
jamahiriya \ʒa.ma.i.ʁja\ féminin
- (Rare) Forme de gouvernement de la Libye dans la deuxième moitié du XXe siècle.
- Ils sont là pour que le message du guide de la grande jamahiriya arabe libyenne populaire et socialiste (…) soit entendu (…) — (R. Clauteaux, Lybie libre, trop tard ?, L’Itinérant, n° 853, mars 2011)
Dérivés[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Dschamahiriyya (de)
- Anglais : jamahiriya (en)
- Arabe : جماهيرية (ar)
- Coréen : 자마히리야 (ko)
- Espagnol : yamahiriya (es)
- Japonais : ジャマーヒリーヤ (ja)
- Russe : джамахирия (ru)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jamahiriya sur l’encyclopédie Wikipédia