jobarde
: jobardé
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jobarde | jobardes |
| \ʒɔ.baʁd\ | |
jobarde \ʒɔ.baʁd\ féminin (pour un homme, on dit : jobard)
- (Moquerie familière) Celle qui est simple d’esprit, crédule, niaise.
Jamais il n’aurait dû faire confiance à une jobarde de cet acabit.
— (Manou Fuentes, Rue des Fleurs Muettes, 2015)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | jobard \ʒɔ.baʁ\
|
jobards \ʒɔ.baʁ\ |
| Féminin | jobarde \ʒɔ.baʁd\ |
jobardes \ʒɔ.baʁd\ |
jobarde \ʒɔ.baʁd\
- Féminin singulier de jobard.
- J’ai pris un café avec une autre serveuse du Trying, mais elle était un peu jobarde : elle se prenait pour la réincarnation de Sissi impératrice et pensait que ça lui ouvrirait des portes dans le cinéma. — (Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. III, p. 50)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe jobarder | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je jobarde |
| il/elle/on jobarde | ||
| Subjonctif | Présent | que je jobarde |
| qu’il/elle/on jobarde | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) jobarde |
jobarde \ʒo.baʁd\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jobarder.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe jobarder.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe jobarder.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe jobarder.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe jobarder.
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ʒɔ.baʁd\ rime avec les mots qui finissent en \aʁd\.