joroba

Voir aussi : jorobá

Espagnol

Étymologie

De l’arabe andalou ḥadúbba, dérivé de l’arabe أحدب, Hadbaa'.

Nom commun

Singulier	Pluriel
joroba \xo.ˈɾo.ba\	jorobas \xo.ˈɾo.bas\

joroba \xo.ˈɾo.ba\ féminin

1. Bosse.
2. (Par extension) Bossu.

Synonymes

• chepa

Interjection

joroba \xo.ˈɾo.ba\

1. (Par euphémisme) (Euphémisme de joder) Bon sang, exprime l’irritation, la surprise.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe jorobar
Indicatif	Présent	(yo) joroba
		(tú) joroba
		(vos) joroba
		(él/ella/ello/usted) joroba
		(nosotros-as) joroba
		(vosotros-as) joroba
		(os) joroba
		(ellos-as/ustedes) joroba
	Imparfait	(yo) joroba
		(tú) joroba
		(vos) joroba
		(él/ella/ello/usted) joroba
		(nosotros-as) joroba
		(vosotros-as) joroba
		(os) joroba
		(ellos-as/ustedes) joroba
	Passé simple	(yo) joroba
		(tú) joroba
		(vos) joroba
		(él/ella/ello/usted) joroba
		(nosotros-as) joroba
		(vosotros-as) joroba
		(os) joroba
		(ellos-as/ustedes) joroba
	Futur simple	(yo) joroba
		(tú) joroba
		(vos) joroba
		(él/ella/ello/usted) joroba
		(nosotros-as) joroba
		(vosotros-as) joroba
		(os) joroba
		(ellos-as/ustedes) joroba
Impératif	Présent	(tú) joroba
		(vos) joroba
		(usted) joroba
		(nosotros-as) joroba
		(vosotros-as) joroba
		(os) joroba
		(ustedes) joroba

joroba \xo.ˈɾo.ba\

1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de jorobar.
2. Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de jorobar.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « joroba [Prononciation ?] »