Aller au contenu

junta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Junta, juntá
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Du latin jungere (« joindre »), par le supin junctum.

junta féminin

  1. Jointure, jonction.
  2. Assemblée, junte.
  3. Rencontre, choc.

Références

[modifier le wikicode]
De l’espagnol junta.
SingulierPluriel
junta
\ˈdʒʌn.tə\
ou \ˈdʒʊn.tə\
juntas
\ˈdʒʌn.təz\
ou \ˈdʒʊn.təz\

junta \ˈdʒʌn.tə\ ou \ˈdʒʊn.tə\

  1. Junte.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Féminin de junto.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Genre Singulier Pluriel
Masculin junto
\ˈxũn̪.to\
juntos
\ˈxũn̪.tos\
Féminin junta
\ˈxũn̪.ta\
juntas
\ˈxũn̪.tas\

junta \ˈxũn̪.ta\

  1. Féminin singulier de junto.
SingulierPluriel
junta juntas

junta \Prononciation ?\ féminin

  1. Junte.
  2. Comité.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]

junta \χun.ta\

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de juntar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de juntar.
  3. Participe passé féminin pluriel irrégulier de juntar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Nombre Singulier Pluriel
Masculin junta
\ˈd͡ʒynt\
junts
\ˈd͡ʒynt͡s\
Féminin junta
\ˈd͡ʒynto̯\
juntas
\ˈd͡ʒynto̯s\

junta \ˈd͡ʒynto̯\ féminin singulier (graphie normalisée)

  1. Féminin singulier de junt.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Féminin de junto.
SingulierPluriel
junta juntas

junta \ʒˈũ.tɐ\ (Lisbonne) \ʒˈũ.tə\ (São Paulo) féminin

  1. Junte, comité.
    • junta militar.
      junte militiare.
  2. Paire.
    • O meu hospedeiro pareceu ter simpatizado comigo, pois, quando lhe pedi emprestadas duas juntas de bois, para substituir os animais cansados que haviam puxado nossa carreta até ali, ele acedeu prontamente ao meu pedido. — (Erico Verissimo, Incidente em Antares, editora schwarcz ltda., São Paulo, 2005)
      Mon hôte semblait m'avoir pris en sympathie, car lorsque je lui ai demandé de me prêter deux attelages de bœufs pour remplacer les bêtes fatiguées qui avaient tiré notre charrette jusqu’à cet endroit, il a immédiatement accédé à ma demande.
  3. (anatomie) Jonction.
    • junta óssea.
      jonction osseuse.
  4. (mécanique) Joint.
    • junta da cabeça.
      joint de culasse.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
Masculin junto juntos
Féminin junta juntas

junta \ʒˈũ.tɐ\ (Lisbonne) \ʒˈũ.tə\ (São Paulo)

  1. Féminin singulier de junto.

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe juntar
Indicatif Présent
você/ele/ela junta
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple
Impératif Présent (2e personne du singulier)
junta

junta \ʒˈũ.tɐ\ (Lisbonne) \ʒˈũ.tə\ (São Paulo)

  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de juntar.
  2. Deuxième personne du singulier de l’impératif de juntar.

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • junta sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) 

Références

[modifier le wikicode]
  • « junta » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • « junta », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Commun Indéfini Défini
Singulier junta juntan
Pluriel juntor juntorna

junta \Prononciation ?\ commun

  1. Junte.