juvénaliser

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Louis-Sébastien Mercier, Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, volume II, an IX (1801), p.84, indique : « JUVÉNALISER. Ecrire des satires dans le ton de Juvénal ; mais combien on s'est trompé sur cet auteur! »

Dérivé de Juvénal, avec le suffixe -iser.

Verbe [modifier le wikicode]

juvénaliser \ʒy.ve.na.li.ze\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

(Extrêmement rare) (Soutenu) Critiquer dans des satires acerbes, pour en dénoncer les torts et les travers.
- Henri eut un petit rire. Il se souvint tout à coup d'une vieille chronique où il avait, pour flétrir, stigmatiser, juvénaliser les comportements bourgeois, accumulé des bataillons d'imprécations pétaradantes, de prosopopées incendiaires, d'antithèses fulgurantes, et projeté le feu rouge des catachrèses les plus imprévues, des synecdoches les plus arbitraires, des antonomases les plus follement tirées par les cheveux, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 81-82)
- Son écriture de l'histoire, dans La Fortune des Rougon ou Nana par exemple, ressortit à un projet satirique, celui de « juvénaliser le second Empire » (selon le vœu qu'il aurait formulé devant Th. Gautier.) — (Éléonore Roy-Reverzy, La chair de l'idée, 2007, note de bas de page 56)
- Ranc, laconique et terrible, juvénalisait. — (Paul Gorceix, La Belgique fin de siècle, 1997, page 99)