kane
Sauter à la navigation
Sauter à la recherche
: káně
Sommaire
Ancien français[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
kane \Prononciation ?\ féminin
- Variante de chane.
Références[modifier le wikicode]
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (chane)
Breton[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | kane |
| Adoucissante | gane |
| Spirante | cʼhane |
| Durcissante | inchangé |
kane \ˈkãːne\
- Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe kanal/kanañ/kaniñ.
- Pa he devije c’hoant e tebre neuze avaloù, ha per, hag ec’h eve dour pe win, hag e kave berr an amzer, hag e kane arre, evel un eostig. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, p. 150)
- Quand elle avait envie elle mangeait alors des pommes, et des poires, et elle buvait de l’eau ou du vin, et elle s’ennuyait, et elle chantait à nouveau, comme un rossignol.
- Pa he devije c’hoant e tebre neuze avaloù, ha per, hag ec’h eve dour pe win, hag e kave berr an amzer, hag e kane arre, evel un eostig. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /1, Éditions Al Liamm, 1984, p. 150)
Composés[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | gane |
| Adoucissante | cʼhane |
| Spirante | inchangé |
| Durcissante | kane |
kane \ˈkãːne\
- Forme mutée de gane par durcissement (g > k).
Paronymes[modifier le wikicode]
Slovène[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
kane \Prononciation ?\ masculin animé
- Accusatif pluriel de kan.
Tchèque[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
kane \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de kanout.
