kapela

Basque

Étymologie

Forme collatérale de kapelu.

Nom commun

kapela \Prononciation ?\

1. (Habillement) Chapeau.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• txapel

Voir aussi

• kapela sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) 

Références

• Elhuyar hiztegiak

Letton

Étymologie

Du latin capella.

Nom commun

Quatrième déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kapela	kapelas
Accusatif	kapelu	kapelas
Génitif	kapelas	kapelu
Datif	kapelai	kapelām
Instrumental	kapelu	kapelām
Locatif	kapelā	kapelās
Vocatif	kapela	kapelas

kapela \Prononciation ?\ féminin

1. Chapelle.

Polonais

Étymologie

De l’italien cappella (« ensemble des musiciens d’une église »), le sens propre étant repris par kaplica.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kapela	kapele
Vocatif	kapelo	kapele
Accusatif	kapelę	kapele
Génitif	kapeli	kapel
Locatif	kapeli	kapelach
Datif	kapeli	kapelom
Instrumental	kapelą	kapelami

kapela \kaˈpɛla\ féminin

1. (Musique) Ensemble musical.
   • Mam na imię Pio i jestem wokalistą kapeli heavymetalowej z Fiesole.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• zespół muzyczny

Dérivés

• kapelowy

Prononciation

• Będzin (Pologne) : écouter « kapela [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kapela sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 (et sous licence CC BY-SA 3.0 si l’import a eu lieu avant le 7 juin 2023) : kapela (liste des auteurs et autrices).

Slovène

Étymologie

Du latin capella.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	kapela	kapeli	kapele
Accusatif	kapelo	kapeli	kapele
Génitif	kapele	kapel	kapel
Datif	kapeli	kapelama	kapelam
Instrumental	kapelo	kapelama	kapelami
Locatif	kapeli	kapelah	kapelah

kapela \Prononciation ?\ féminin

1. (Architecture) Chapelle.

Tchèque

Étymologie

Du latin capella qui donne aussi kaple.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kapela	kapely
Génitif	kapely	kapel
Datif	kapelě	kapelám
Accusatif	kapelu	kapely
Vocatif	kapelo	kapely
Locatif	kapelě	kapelách
Instrumental	kapelou	kapelami

kapela \kapɛla\ féminin

1. (Musique) Chœur musical, ensemble ou groupe musical.
   • rocková kapela.

     un groupe rock.

Synonymes

• skupina

Dérivés

• kapelový

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kapela [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kapela sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)