Aller au contenu

karr-nezañ

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Composé de karr charrette ») et de nezañ filer »).
Mutation Singulier Pluriel
Non muté karr-nezañ kirri-nezañ
Adoucissante garr-nezañ girri-nezañ
Spirante cʼharr-nezañ cʼhirri-nezañ

karr-nezañ \kar.ˈneː.(z)ã\ masculin

  1. Rouet.
    • Goulenn a ra, — eme Yann, — ha plijout a rafe dit gwerzhañ dezhi da garr-nezañ.  (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Éditions Al Liamm, 1970, page 124)
      Elle demande, — dit Jean, — si tu aimerais lui vendre ton rouet.
    • Gwerzhañ va cʼharr-nezañ ! — eme Jani, o lezel ar rod da chom a-sav, ken souezhet e oa.  (Roparz Hemon, Ho kervel a rin en noz ha marvailhoù all, Éditions Al Liamm, 1970, page 124)
      Vendre mon rouet ! — dit Janie, laissant la roue s’arrêter, tant elle était étonnée.
  • karr-nezañ sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Références

[modifier le wikicode]