kawish

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin
et féminin
kawish kawishs
\Prononciation ?\

kawish \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Canada) (Injurieux) Amérindien.
    • Ainsi, dans la réserve, chez lui, dans ce qu’il nomme son pays, l’autochtone n’est plus un «sauvage», un «kawish» ou encore un «hors-la-loi». — (Recherches amérindiennes au Québec, volume 29, 1999, page 12)
    • Il n’est plus au premier regard, le « sauvage », le « lâche », le « paresseux », le « kawish », le « profiteur ». Il existe en tant qu’individu, en tant que personne, en tant que femme, homme, mère, père, frère, sœur, cousin, cousine, et non en tant qu’Autochtone ou Indien. — (Bernard Roy, « La réserve : lieu de construction culturelle et identitaire », chapitre 6 de Sang sucré, pouvoirs codés, médecine amère : Diabète et processus de construction identitaire : les dimensions socio-politiques du diabète chez les Innus de Pessamit, Presses de l'Université Laval, 2002, p. 91)
    • On se méfie d’elle, on la traite de gothique, de sauvage, de kawish, mais elle laisse faire. — (Perrine Leblanc, Malabourg, Éditions Gallimard/NRF, 2014, page 3)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]