kendi

Breton

Étymologie

Dérivé de ti (« maison »), avec le préfixe ken-.

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	kendi	kendioù
Adoucissante	gendi	gendioù
Spirante	cʼhendi	cʼhendioù

kendi \ˈkɛn.di\ masculin

1. Immeuble (bâtiment).
   • E penn all ar straed emaon o vont ganti ez eus ur cʼhendi dezhañ tri soliadur, ’giz Brest gwechall. — (Jef Gedez, Huñvreoù Pêr Mortolod, An Alarcʼh Embannadurioù, 2005, page 134)

     Au bout de la rue que j’emprunte se trouve un immeuble de trois étages, à la façon de Brest autrefois.

   • Studiet eo bet a-dost ivez emzalcʼhioù ha diaesterioù an holl rummadoù-se hervez ma vevont e meurgêrioù a vuiocʼh eget 1 000 000 a annezidi, en tareadoù kêrel, e kêrioù bras (etre 100 000 hag ur milion), e kêrioù-etre (dindan 100 000 ann.), e kendioù bras pe e kumunioù war ar maez. — (Ar cʼhêriekaat, in Emsav, n^o 14, février 1968)

     Les comportements et les difficultés de toutes ces catégories ont été étudiées selon qu’elles vivent dans des métropoles de plus de 1 000 000 d’habitants, dans des secteurs urbains, dans de grandes villes (entre 100 000 et un million d’hab.), dans des villes moyennes (moins de 100 000 hab.), dans de grands immeubles ou dans des communes rurales.

Vocabulaire apparenté par le sens

• ranndi

Turc

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom

kendi \Prononciation ?\

1. Soi-même.
2. Propre.
3. Il, elle, lui, lui-même, elle-même.

Adverbe

kendi \Prononciation ?\

1. De son propre chef.

Adjectif

kendi \Prononciation ?\

1. Propre, particulier, respectif.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « kendi [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « kendi [Prononciation ?] »

Références

• « kendi » (fréquence : 20 ; pronom) dans Yeşin Aksan, Mustafa Aksan, Ümit Mersinli et Umut Ufuk Demirhan, A Frequency Dictionary of Turkish, Routledge, 2017, ISBN 978-1-138-83965-6, page 22