kilibibi
Créole guadeloupéen[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
kilibibi \Prononciation ?\
- Mélange de sucre avec de la farine de maïs grillé ou des noix pilées.
54 - Sé farin ou ka fè èvè mayis: chilibibi (kilibibi)
— (« Simenn kréyòl an lékòl-là » sur pedagogie.ac-guadeloupe.fr, octobre 2006 → lire en ligne)- 54 - C’est de la farine faite à partir de maïs : chilibibi (kilibibi).
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- kaskay (« mélange de farine de manioc et de sirop de batterie »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Français : kilibibi
Références[modifier le wikicode]
- Henry Tourneux, Maurice Barbotin et Marie-Huberte Tancons, Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe (Marie-Galante) : Suivi d’un index français-créole, Khartala, 2011 (réimpression 1990 et 2009), 486 pages, ISBN 9782811100223.
- Hector Poullet, Zakari mil mo kréyòl bòkaz : Mille mots du créole guadeloupéen de tous les jours, Éditions Art, La Courneuve, mars 2006, 143 pages, ISBN 2-916237-15-1.