klarigo
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1888) Attesté dans La neĝa blovado de Antoni Grabowski[1]
- Composé de la racine klar (« clair »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -o (substantif).
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | klarigo \kla.ˈri.ɡo\ |
klarigoj \kla.ˈri.ɡoj\ |
| Accusatif | klarigon \kla.ˈri.ɡon\ |
klarigojn \kla.ˈri.ɡojn\ |
klarigo \kla.ˈri.ɡo\
- Explication.
Ili ĉiam bezonas klarigojn
— (Antoine de Saint-Exupéry, traduit par Pierre Delaire, La Eta Princo (Le Petit Prince), chapitre I, Kanada Esperanto-Asocio kaj Esperanto-France, 2010, (1943), 3e édition (1re édition 1960) (réimpression 2018), page 10, 93 pages)- Elles ont toujours besoin d’explications.
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- klarigi, expliquer
→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine klar 
et la liste des dérivés de klar.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « klarigo [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ « klarigo », dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018
Bibliographie
[modifier le wikicode]- klarigo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- klarigo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- klarigo, dans Gonçalo Neves et Bernhard Pabst, Historia Vortaro de Esperanto (1887-1889), 2018