kloerdi
Breton[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Composé de kloer (« clercs, séminaristes ») et de ti (« maison ») (avec une mutation consonantique par adoucissement ti → di).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Mutation | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Non muté | kloerdi | kloerdioù |
| Adoucissante | gloerdi | gloerdioù |
| Spirante | cʼhloerdi | cʼhloerdioù |
kloerdi \kloˈɛr.di\ masculin
- (Religion) Séminaire.
- Ar chapel-mañ a oa cʼhoazh en he sav pa oan er skol e kloerdi Landreger. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 25)
- Cette chapelle-(ci) existait encore (était encore debout) quand je faisais mes études au séminaire de Tréguier.
- Ar chapel-mañ a oa cʼhoazh en he sav pa oan er skol e kloerdi Landreger. — (Erwan Berthou, En bro Dreger a-dreuz parkoù, Mouladurioù Hor Yezh, 1985, page 25)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kloerdi sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références[modifier le wikicode]
- Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 467b
- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 1230a