kokrhel

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand gügerel, apparenté à kukla (« pupe ») en tchèque. Le sens de « galurin » vient d’un faux rapprochement étymologique avec kokrhat et une comparaison avec la crête du coq.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kokrhel	kokrhele
Génitif	kokrhele	kokrhelí
Datif	kokrheli	kokrhelím
Accusatif	kokrhel	kokrhele
Vocatif	kokrheli	kokrhele
Locatif	kokrheli	kokrhelích
Instrumental	kokrhelí	kokrhelemi

kokrhel \Prononciation ?\ féminin

(Botanique) Rhinanthe.
- Z našich rostlin jsou hemiparazity např. kokrhel (Rhinanthus), světlík (Euphrasia), zdravínek (Odontites), lněnka (Thesium), dále však známé jmelí (Viscum) a ochmet (Loranthus).
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Galurin, petit chapeau de femme.

Références[modifier le wikicode]

ABC slovník cizích slov
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001