korr

Breton

Étymologie

Du moyen breton corr^[1], issu du vieux breton corr d’un celtique *kor-so apparenté au vieil irlandais cer-t, au grec ancien καρ-τό-ς, kar-to-s (« haché, coupé menu »), au latin cur-tu-s (« écourté, court »), au vieux slave kratŭkŭ, et dont la racine indo-européenne est *kert^[2]^[3].

À comparer avec les mots cor en gallois et cornique, coros en gaulois (sens identique).

Nom commun

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	korr	korred
Adoucissante	gorr	gorred
Spirante	cʼhorr	cʼhorred

korr \ˈkɔrː\ masculin (pour une femme, on dit : korrez)

Nain.
- [...] bihan-tre, korr e-touez ar gorred. — (Remont Jestin, Hortus Mangarevensis, in Al Liamm, n^o 62, mai–juin 1957, page 77)
  très petit, nain parmi les nains.
Lutin.
(Sens figuré) (Familier) Enfant (terme affectueux).

Antonymes

kaour
ramz

Dérivés

Adjectif

Mutation	Forme
Non muté	korr
Adoucissante	gorr

korr \ˈkɔrː\

Nain.
Minuscule.
- Met ur gorrgevredigezh eo avat, ha kred me, pegen korr !
  Mais c’est une microsociété, et crois-moi, combien minuscule !

Références

↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
↑ Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985
↑ Victor Henry , Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne , J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → consulter cet ouvrage

[CATH-1] Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499

[DVB-I-2] Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985

[LEBM-3] Victor Henry , Lexique étymologique des termes les plus usuels du breton moderne , J. Plihon et L. Hervé, Rennes, 1900 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]

[3]