kraal

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) De l’afrikaans kraal → voir corral pour un mot apparenté emprunté à l’espagnol.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
kraal kraals
\krɑl\

kraal \krɑl\ masculin

  1. Village indigène en Afrique du Sud.
    • Il y a Nada aussi, Nada the Lily, avec ses grands yeux et ses cheveux bouclés, sa peau couleur de cuivre, descendante d'une princesse noire et d'un Blanc, seule survivante du kraal assassiné par Chaka. — (J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985)
  2. (Figuré) Ensemble de bâtisses.
    • Nous logions dans un kraal de baraques en tôle ondulée, au milieu d’un paysage de prairies retournées à l’état sauvage, dans le vert desquelles luisaient d’innombrables fleurs jaunes. — (Ernst Jünger, Orages d’acier, 1961 ; traduit de l’allemand par Henri Plard, 1970, page 338)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • kraal sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Références[modifier le wikicode]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) Du néerlandais kraal.
(Nom 2) Du portugais curral.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

kraal

  1. Perle.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

kraal

  1. Hameau de forme circulaire associé avec une structure sociale.
    • Om krale te bou wat vee effektief kan hanteer bly 'n probleem op elke plaas.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « kraal »

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'afrikaans kraal, dérivé du portugais curral.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
kraal
\ˈkɹɑːl\
kraals
\ˈkɹɑːlz\

kraal

  1. Kraal.


Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom 1) De koraal.
(Nom 2) Du portugais curral.

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

kraal

  1. Perle.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

kraal

  1. Hameau de forme circulaire.

Synonymes[modifier le wikicode]


Prononciation[modifier le wikicode]