kratzen

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Kratzen

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux haut allemand chrazzōn.

Verbe [modifier le wikicode]

Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich kratze
2e du sing. du kratzt
3e du sing. er kratzt
Prétérit 1re du sing. ich kratzte
Subjonctif II 1re du sing. ich kratzte
Impératif 2e du sing. kratz!
2e du plur. kratzt!
Participe passé gekratzt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande
Mode ou
temps
Personne Forme
Présent 1re du sing. ich kratze mich
2e du sing. du kratzt dich
3e du sing. er kratzt sich
Prétérit 1re du sing. ich kratzte mich
Subjonctif II 1re du sing. ich kratzte mich
Impératif 2e du sing. kratz dich!
2e du plur. kratzt euch!
Participe passé gekratzt
Auxiliaire haben
voir conjugaison allemande

kratzen \ˈkʀa.ʦn̩\ transitif ou intransitif (voir la conjugaison).

  1. Gratter, griffer. transitif.
    • Die Katze kratzt an den Möbeln.
      Le chat griffe le meuble.
    • Wenn der Sonnenbrand heilt, dann juckt die verbrannte Stelle, und man darf keinesfalls daran kratzen.
      Lorsque le coup de soleil se guérit, la zone brûlée démange et il ne faut en aucun cas pas la gratter.
  2. Gratter. intransitif.
    • Dieser Wollpullover kratzt.
      Ce pullover en laine gratte.

Antonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]