kuko

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kuko \ku.kɔ\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)

1. (Botanique) Un des noms du Lycium chinense.

Synonymes

• épine du Christ
• lyciet de Chine

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « kuko [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• koku

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) De l’allemand Kuchen. Composé de la racine kuk (« gâteau ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kuko \ˈku.ko\	kukoj \ˈku.koj\
Accusatif	kukon \ˈku.kon\	kukojn \ˈku.kojn\

Part de gâteau (kuko)

kuko \ˈku.ko\ mot-racine UV

1. Gâteau.
   • Do, estas vi kiu sendis al Kleopatra la venenan kukon! — (René Goscinny, traduction Nedeljko Korasić, Asteriks kaj Kleopatra, Izvori, 1995, page 34)

     Donc, c'est vous qui avez envoyé à Cléopâtre le gâteau empoisonné !

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kuk 

• kuko
• kukaĵo
• kukejo
• kukisto
• fiŝkuko
• fritkuko
• kremkuketo
• kronkuko
• mielkuko
• molkuko
• pankuko
• patkuko
• platkuko
• pletkuko
• potkuko
• pufkuko
• reĝkuko
• rizkuko
• rulkukaĵo
• rumkuko
• spickuko
• spickuketo
• spongokuko
• tavolkuko
• turkuko

Voir la liste

Hyponymes

• patkuko
• spickuko

Vocabulaire apparenté par le sens

• kuko figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : pâtisserie.

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kuko [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « kuko [Prononciation ?] »

Voir aussi

• kuko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• kuko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• kuko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "kuk-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
kuko \Prononciation ?\	kuki \Prononciation ?\

kuko \ˈku.kɔ\ (pluriel : kuki \ˈku.ki\)

1. Gâteau.

Tagalog

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

kuko \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Ongle

Références

• Anonyme, 2006, Mga bitalang pangaldaw-kaldaw ,An Agutaynen-Filipino-English Phrasebook, Manille, SIL Philippines.