kwaliteit

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin qualitas.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom kwaliteit kwaliteiten
Diminutif

kwaliteit \kʋa.li.tɛjt\ féminin

  1. Qualité.
    • de kwaliteit van leven
      la qualité de la vie, la qualité de vie
    • eerste kwaliteit wol
      laine de première qualité
    • van uitstekende kwaliteit
      de qualité supérieure
    • van eenvoudige kwaliteit
      de qualité courante, bas de gamme
    • alle mogelijke kwaliteiten bezitten
      avoir toutes les perfections
    • in mijn kwaliteit van voorzitter kan ik...
      en ma qualité de président, je peux...
  2. (Commerce) totale kwaliteit
    • qualité totale

Synonymes[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,2 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]