kymmenen

Finnois

Numéraux en finnois

Étymologie

Le lexème de base est kymmen-.

Adjectif numéral

kymmenen \ˈky.mːe.neⁿ\ (Syllabisation : kym-me-nen)

1. Dix.
   • Lasken kymmeneen.

     Je compte à dix.

   • Edessänne on kymmenen punaista laatikkoa.

     Devant vous, il y a dix boîtes rouges.

   • (kello) kymmeneltä

     à dix heures

2. Dizaine.
   • kymmeniä

     des dizaines

   • kymmenet ihmiset

     une dizaine de personnes

   • Kaupungin vuotuiset pakkaspäivät lasketaan kymmenissä.

   • Le nombre annuel des jours de gel de la ville se comptent dans des dizaines.

3. Divers.
   • toista kymmentä

     une douzaine

   • pari kymmentä

   • une vingtaine ou quelques dizaines

Synonymes

• (par analogie) käden sormet

Dérivés

• kahdeksankymmentä
• kaksikymmentä
• kolmekymmentä
• kuusikymmentä
• kymmen
• kymmen-
• kymmenennes
• kymmenes
• kymmenesti
• kymmenys
• neljäkymmentä
• seitsemänkymmentä
• viisikymmentä
• yhdeksänkymmentä