lézt

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux slave лѣсти, lěsti[1], apparenté à ležet (« être couché »), ložit (« placer »), lázeň (« bain, pataugeoire »). Lointainement apparenté au français aliter, du sens de « coucher », certains dérivés ont celui de « se coucher devant, s’avilir ».

Verbe [modifier le wikicode]

lézt \lɛːst\ imperfectif (voir la conjugaison)

  1. Ramper, marcher en s'aidant de ses quatre membres.
    • lézt po čtyřech.
      marcher à quatre pattes.
    • To mi leze na nervy.
      Cela me court (me trotte) sur les nerfs.
  2. Grimper, gravir.
    • lézt na střechu.
      grimper sur le toit.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Homophones[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie