löjlig

Suédois

Étymologie

Dérivé de löje, avec le suffixe -lig.

Adjectif

Déclinaison de löjlig			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	löjlig	löjligare	—	löjligast
		Neutre	löjligt
	Défini	Masculin	löjlige		löjligaste	—
		Autres	löjliga		löjligaste
Pluriel			löjliga		löjligaste	löjligast

löjlig

1. Risible, ridicule.
   • Det är högst löjligt.

     C'est du dernier ridicule.

   • Framhäva någons löjliga sidor.

     Relever les ridicules de quelqu'un.

2. Falot, grotesque.
3. Drôle, amusant.
   • Det är för löjligt.

     C'est trop drôle.

   • Det löjliga i saken är att

     Ce qu'il y a de drôle, c'est que

4. Cocasse, saugrenu.

Synonymes

Drôle

• lustig

Cocasse

• underlig

Dérivés

• löjlighet

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « löjlig [Prononciation ?] »

Références

• Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1^re édition → consulter cet ouvrage (490)