l’an quarante

Français[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Voir se foutre comme de l’an quarante de.

Locution nominale [modifier le wikicode]

l’an quarante \l‿ɑ̃ ka.ʁɑ̃t\

S’applique à quelque chose qu’on considère sans importance.
- Mon oncle attend les curés du voisinage pour la conférence.
  Ils viennent. Je les entends à table qui disent du mal du vicaire de Saint-Parlier, du curé de Solignac ; ils ne paraissent pas plus penser au bon Dieu qu’à l’an quarante ! — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)

Dérivés[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]